هذه نسخة للمراجعة فقط — الموافقة القانونية الرسمية تتم حصراً عبر لوحة التحكم داخل حسابك.Preview only — Legal acceptance is recorded exclusively through your authenticated dashboard session.
←رجوعاتفاقية الأخصائي المهنية
اتفاقية الأخصائي المهنية
Specialist Professional Agreement
الإصدار 1.0 | Version 1.0 آخر تحديث: أكتوبر 2026 | Last Updated: October 2026 للأخصائيين فقط | Specialists Only
هذه الاتفاقية إلزامية لجميع الأخصائيين المسجلين
This agreement is mandatory for all registered specialists
1 إقرار الترخيص المهني Professional License Declaration

بالتسجيل في دايتلي لتقديم خدمات التغذية، أقرّ بأنني:

By registering on Dietly to provide nutrition services, I declare that I:
  • أحمل مؤهلاً أكاديمياً معتمداً في التغذية أو الديتاتيك | Hold an accredited academic qualification in nutrition or dietetics
  • أمارس المهنة بترخيص وفق قوانين البلد أو المنطقة التي أعمل فيها | Am licensed to practice under the laws of my operating country or region
  • على دراية بالتشريعات والأخلاقيات المهنية المنظِّمة لعملي | Am aware of the professional legislation and ethics governing my work
  • أقدّم مستندات حقيقية وكاملة وقابلة للتحقق | Submit genuine, complete and verifiable documents

تقديم مؤهلات مهنية غير صحيحة سبب لإنهاء الحساب فوراً، وقد تترتب عليه مسؤولية قانونية.

Misrepresenting professional qualifications is grounds for immediate account termination and may result in legal liability.
2 المسؤولية المهنية الكاملة Full Professional Responsibility
مهم جداً: دايتلي منصة تنظيمية فقط. الأخصائي وحده مسؤول عن كل قرار ونصيحة وخطة غذائية يقدّمها لمرضاه، ولا تتحمّل المنصة أي مسؤولية عن نتائج الرعاية الصحية.
Very Important: Dietly is an organizational platform only. The specialist alone is responsible for every decision, piece of advice and meal plan given to their patients; the platform bears no liability for healthcare outcomes.
  • أتحمّل المسؤولية الكاملة عن توصياتي الغذائية | I bear full responsibility for my nutritional recommendations
  • أتحقق من الحالة الصحية للمريض قبل إصدار أي خطة | I verify the patient's health status before issuing any plan
  • أعلم أن المنصة لا تقدّم رأياً طبياً أو نصيحة سريرية | I understand that the platform provides no medical or clinical advice
3 حماية بيانات المرضى Patient Data Protection

ألتزم في بيانات مرضاي بما يلي:

Regarding my patients' data, I commit to:
  • عدم مشاركة بياناتهم الصحية خارج المنصة دون موافقتهم الصريحة | Not sharing their health data outside the platform without their explicit consent
  • استخدام بياناتهم لأغراض الرعاية الصحية المباشرة فقط | Using their data only for direct healthcare purposes
  • إبلاغ المريض بأي خرق أمني قد يمسّ بياناته | Notifying the patient of any security breach that may affect their data
  • حذف البيانات المحلية عند انتهاء العلاقة المهنية | Deleting local data when the professional relationship ends

بيانات المرضى التي تصل الأخصائي عبر دايتلي مخصّصة لتقديم الرعاية فقط، وأي استخدام أو إفصاح غير مصرّح به إخلال بهذه الاتفاقية وبالقانون المعمول به.

Patient data reaching the specialist through Dietly is for care delivery only. Any unauthorized use or disclosure breaches this agreement and applicable law.
4 شروط الاشتراك والإلغاء Subscription and Cancellation Terms
  • الحساب المجاني دائم، ويشمل الأدوات الأساسية وسعة متابعة حتى 7 مرضى محجوزين | The free account is permanent and includes core tools and up to 7 reserved follow-up seats
  • Pro دفعة واحدة لمدة مختارة ($102 / 3 أشهر · $180 / 6 أشهر · $312 سنوياً)، يفتح ميزات الذكاء الاصطناعي ويرفع حد الاستخدام العادل إلى 15 مريضاً نشطاً | Pro is a one-time payment for a chosen duration ($102 / 3 months · $180 / 6 months · $312 annually) that unlocks AI features and raises the fair-use limit to 15 active patients
  • لا تُباع مقاعد إضافية منفردة؛ وما يتجاوز حد Pro يخضع لمراجعة مخصّصة (Growth أو Enterprise) | Individual extra seats are not sold; usage beyond the Pro limit goes to a custom Growth or Enterprise review
  • الدفع بحوالة بنكية فقط، دون بطاقات ائتمان أو خصم تلقائي | Payment by bank transfer only, with no credit cards or automatic charges
  • لا تجديد تلقائي: عند انتهاء المدة يتوقف أثر Pro، وللتجديد يُنشئ الأخصائي طلباً جديداً | No automatic renewal: when the period ends Pro stops, and the specialist creates a new order to renew
  • يبقى مقعد المريض محجوزاً حتى تاريخ انتهاء متابعته الأصلي، ولا يتحرر قبله | A patient's seat stays reserved until the follow-up's original end date and is not released early
  • الأسعار المعروضة هي الأسعار الحالية، ويسري السعر الظاهر لحظة الشراء. | Displayed prices are the current prices; the price shown at the moment of purchase applies.

القواعد الكاملة للأسعار والاستخدام العادل والاسترداد وفترة السماح ومراجعة الدفع في «سياسة الاشتراك والتسوية والإلغاء والاسترداد».

Full pricing, fair-use, refund, grace-period and payment-review rules are in the Subscription, Settlement, Cancellation & Refund Policy.
5 السلوك المهني Professional Conduct

يُحظر على الأخصائي:

The specialist is prohibited from:
  • تقديم تشخيصات طبية خارج نطاق اختصاصه | Providing medical diagnoses beyond the scope of practice
  • طلب مدفوعات خارج المنصة مع الادعاء بأنها تتم من خلالها | Requesting off-platform payments while claiming they go through it
  • التواصل مع المرضى لأغراض تجارية خارج نطاق الخدمة | Contacting patients for commercial purposes outside the service scope
  • مشاركة بيانات أي مريض مع أخصائي آخر دون إذن | Sharing any patient's data with another specialist without permission
6 إغلاق الحساب Account Closure

يمكن طلب إغلاق الحساب نهائياً عبر support@dietly.net أو صفحة الدعم (dietly.net/support)، وتحتفظ دايتلي بحق إغلاقه بقرار إداري وفق هذه الاتفاقية وشروط الاستخدام.

Permanent account closure can be requested through support@dietly.net or the support page (dietly.net/support). Dietly also reserves the right to close the account by administrative decision under this agreement and the Terms of Service.

عند الإغلاق: تُمحى بيانات الهوية والتواصل والملف العام وتعليمات الدفع ومستندات التحقق المهني، ويُحذف حساب الدخول، وتُسحب المقالات المنشورة، وتُلغى المواعيد القادمة والطلبات المعلّقة، وينتهي اشتراك Pro القائم. وتنتهي متابعات المرضى القائمة دون تعويض عبر دايتلي عن المدة المتبقية، علماً أن مبالغ باقات المتابعة تُدفع للأخصائي مباشرة ولا تمر عبر دايتلي.

On closure, identity and contact data, the public profile, payment instructions and professional verification documents are erased; the login account is deleted; published articles are withdrawn; upcoming appointments and pending requests are cancelled; and any active Pro subscription ends. Ongoing patient follow-ups end without compensation through Dietly for the remaining period, noting that follow-up package payments are made directly to the specialist and do not pass through Dietly.

ويبقى: سجلات المتابعة التي تخص المرضى ضمن ملفاتهم الصحية، والسجل المالي لاشتراك Pro وإثباتات دفعه، وسجل القرارات على الوثائق القانونية وسجل الإغلاق مع بيانات محدودة تثبتهما. والحساب الذي لم يتابع أي مريض يُحذف بالكامل عند الطلب.

What remains: follow-up records belonging to patients, within their health files; the financial record of the Pro subscription and its payment proofs; and the records of decisions on legal documents and of the closure, with limited data to evidence them. An account that never followed any patient is deleted entirely on request.
التوقيع الرقمي — إقرار وموافقة | Digital Signature — Acknowledgment & Agreement

بملء البيانات أدناه، أؤكد قراءتي لهذه الاتفاقية وموافقتي الكاملة على بنودها.

By completing the information below, I confirm that I have read this agreement and fully agree to its terms.
الاسم الكامل | Full Name
_________________________________
التاريخ | Date
_________________________________
التخصص | Specialty
_________________________________
رقم الترخيص (إن وجد) | License Number (if applicable)
_________________________________